Info: '^0; der vorherige Wert wird wieder eingesetzt.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_261_phWhichDoc.txt
Items: (1 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
Type: -128
Info: ''
DITL_258_phFinderPrintDialog.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=28, y1=72, x2=114, y2=92
Type: 4
Info: 'Abbrechen'
1:
Bounds: x1=160, y1=72, x2=343, y2=92
Type: 4
Info: 'Drucken vÜllig abbrechen'
2:
Bounds: x1=50, y1=16, x2=330, y2=60
Type: -120
Info: '╥<<<>>>╙ wird jetzt gedruckt.'
DITL_257_phSpoolPrintDialog.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=24, y1=72, x2=112, y2=92
Type: 4
Info: 'Abbrechen'
1:
Bounds: x1=24, y1=16, x2=280, y2=60
Type: -120
Info: '╥<<<>>>╙ wird jetzt gedruckt.'
DITL_251_phNoPages.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=182, y1=60, x2=262, y2=80
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=80, y1=10, x2=270, y2=50
Type: 8
Info: 'This document has no pages within the requested range'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: 32
Info: ' '
DITL_202_phAboutApp.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=587, y2=440
Type: 64
Info: 'Θ'
1:
Bounds: x1=6, y1=3, x2=193, y2=71
Type: -120
Info: 'Macintosh version by:Ralf MenssenCarsten NeumannAndreas Lutomsky'
DITL_201_phAboutApp.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=0, y1=0, x2=587, y2=440
Type: 64
Info: 'Θ'
1:
Bounds: x1=4, y1=11, x2=510, y2=28
Type: -120
Info: 'This program was written with MacApp¿ ⌐ 1985-1995 Apple Computer, Inc.'
2:
Bounds: x1=4, y1=36, x2=510, y2=70
Type: -120
Info: 'If you need more information about the product, please call us. The technical support help lines are:'
3:
Bounds: x1=4, y1=70, x2=87, y2=184
Type: -120
Info: 'Email:Telephone:Fax:'
4:
Bounds: x1=86, y1=70, x2=336, y2=184
Type: -120
Info: 'refhelp@macmillan.co.uk0800 281070 (UK only)1 800 221 2123 (N. America)212 689 9200 (N. America)+44 171 881 8497 (international)212 689 9711 (N. America)+44 171 881 8004 (international)'
DITL_151_phStylesTooBig.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=82, x2=272, y2=100
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=77
Type: -120
Info: 'Cannot remember the styles associated with the text. The text is intact, however.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_150_phTooManyChars.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=82, x2=272, y2=100
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=77
Type: -120
Info: 'Hier kÜnnen keine weiteren Zeichen eingegeben werden.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_142_phSavingMultPublisherWrn.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=290, y1=121, x2=348, y2=141
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=65, y1=10, x2=338, y2=41
Type: -120
Info: '╥^1╙ contains two Publishers to the Edition ╥^0.╙'
2:
Bounds: x1=65, y1=57, x2=340, y2=108
Type: -120
Info: 'If there is more than one Publisher to an Edition, the Edition╒s contents aren╒t predictable.'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_141_phMultPublisherWrn.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=290, y1=121, x2=348, y2=141
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=65, y1=10, x2=338, y2=41
Type: -120
Info: 'There is another Publisher open to the Edition ╥^0.╙'
2:
Bounds: x1=65, y1=57, x2=340, y2=108
Type: -120
Info: 'If there is more than one Publisher to an Edition, the Edition╒s contents aren╒t predictable.'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_140_phNewPublisherAlert.txt
Items: (6 entries)
0:
Bounds: x1=279, y1=121, x2=362, y2=141
Type: 4
Info: 'Save'
1:
Bounds: x1=183, y1=121, x2=266, y2=141
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=65, y1=121, x2=148, y2=141
Type: 4
Info: 'Don't Save'
3:
Bounds: x1=65, y1=10, x2=363, y2=59
Type: -120
Info: 'This document contains new Publishers. You must save this document to keep them.'
4:
Bounds: x1=65, y1=75, x2=332, y2=108
Type: -120
Info: 'Save ╥^0╙ before ^1?'
5:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_138_phOfferReadOnly.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=80, x2=272, y2=98
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=20, y1=80, x2=94, y2=98
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=75
Type: -120
Info: '╥^0╙ kann nicht verèndert werden. Wollen Sie es trotzdem Üffnen?'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_137_phUnsupportedConfiguration.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=213, y1=120, x2=272, y2=138
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=115
Type: -120
Info: 'Ihr Computer hat nicht die benÜtigte Hardware bzw. die benÜtigte Betriebssystemversion um dieses Programm zu benutzen.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_136_phSpaceIsLow.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=70, x2=272, y2=88
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=66, y1=10, x2=276, y2=65
Type: -120
Info: 'Nur noch sehr wenig Speicher frei. Einige Befehle kÜnnen nicht mehr ausgefƒhrt werden.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_135_phReopenDoc.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=70, x2=272, y2=88
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=65
Type: -120
Info: '╥^0╙ ist bereits geÜffnet.'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_134_phPurgeOld.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=125, x2=272, y2=143
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=20, y1=125, x2=94, y2=143
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=57, y1=10, x2=273, y2=120
Type: -120
Info: 'Auf der Platte oder Diskette ist zuwenig Platz um die neue Version zu sichern, wenn Sie die alte nicht vorher verwerfen. Soll die alte Version von ╥^0╙ vorher gelÜscht werden?'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_133_phFileChanged.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=198, y1=110, x2=272, y2=128
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=20, y1=110, x2=94, y2=128
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=272, y2=105
Type: -120
Info: 'Die gespeicherte Fassung von ╥^0╙ wurde seit dem letzten àffnen geèndert. Wollen trotzdem ^1?'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_132_phRevert.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=299, y1=74, x2=362, y2=94
Type: 4
Info: 'Revert'
1:
Bounds: x1=223, y1=74, x2=286, y2=94
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=65, y1=13, x2=311, y2=62
Type: -120
Info: 'Zur letzten gesicherten Version von ╥^0╙ zurƒckkehren?'
3:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_131_phSaveChanges.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=303, y1=74, x2=362, y2=94
Type: 4
Info: 'Save'
1:
Bounds: x1=231, y1=74, x2=290, y2=94
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=65, y1=74, x2=150, y2=94
Type: 4
Info: 'Don╒t Save'
3:
Bounds: x1=65, y1=10, x2=363, y2=59
Type: -120
Info: 'Sollen die Çnderungen im ^2-Dokument ╥^0╙ vor dem ^1 gesichert werden?'
4:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_130_phUnknownErr.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=258, y1=140, x2=332, y2=158
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=332, y2=135
Type: -120
Info: 'Konnte Anforderung nicht ausfƒhren, weil ^0. ^1'
2:
Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
Type: -96
Info: ' '
DITL_129_phCommandError.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=258, y1=140, x2=332, y2=158
Type: 4
Info: 'OK'
1:
Bounds: x1=70, y1=10, x2=332, y2=135
Type: -120
Info: 'Konnte das ╥^2╙-Kommando nicht ausfƒhren, weil ^0. ^1'